Chiusura uffici e stabilimento per ferie: dal 8 agosto al 26 agosto
Durante questo periodo potrete richiedere ricambi o assistenza alle nostre agenzie.
Aprite il file “LISTA RICAMBI (ITALIANO)” per identificare il codice del ricambio.
Aprite il file “Spare_Parts_Stock_2010” per trovare a quale delle nostre agenzie potrete rivolgervi.
GRAZIE

Holidays closing time         from 8th August to 26th August
During this period you can ask for spare parts or technical assistance to one of our agents.
Open the file “SPARE PARTS (ENGLISH)” in order to find out the code of the spare part you need.
Open the file “Spare_Parts_Stock_2010” and find out who is the agent you have to contact.
THANK YOU

Fermeture d’été       8 Août - 26 Août
Pendant ce période veuillez contacter nos agents pour vos demandes de pièces de rechange et assistance technique.
Ouvriez le “file” PIECES DE RECHANGE (FRANCAIS)” pour trouver le code des pièces de rechange.
Ouvriez le “file” “Spare_Parts_Stock_2010” pour trouver l’agent que vous devrez contacter.
MERCI.

Cierre estival: desde el 8 de agosto hasta el 26 de agosto
Durante este periodo es posible preguntar repuestos o asistencia técnica a nuestras agencias.
Abrir el file “SPARE PARTS (ENGLISH)” para identificar el código del repuesto.
Abrir el file “Spare_Parts_Stock_2011” para buscar cual de nuestras agencias tenéis que contactar.
GRACIAS.